Superboy’s “Sphere” goes through a surprising change, revealing a connection to the forever people of New Genesis.