Cooper calls for help. Agents Gordon Cole, Albert Rosenfield and Tammy Preston investigate the glass box murders.