Blaming Cooper for the death of his brother, Jean Renault plots his revenge as the eccentric FBI agent prepares to leave Twin Peaks.