A frustrating media narrative dampens a monumental moment for Hee-do. Yi-jin chases down the only person who may be able to set things right.