Already on edge over the past resurfacing, Yeon-jin grows more anxious when she learns about her daughter’s new homeroom teacher — and of a sudden death.