Burned by her journalism teacher’s scathing criticism, Jo turns out a front-page story linking him to a drug bust.