The family of a man who once turned his customers into the police is slain, and the ensuing fracas pits McCoy against a corrupt D.E.A. agent.