The BAU travels to Portland to investigate a suspected gang of murderers targeting a new victim each night.