Jo’s job at the social services center gets a bit hairy when her supervisor, a suicide prevention counselor, threatens to leap off a building.